[rails3] rake 時のエラー

環境
mac:OSX 10.7.2(Lion)
rails3.1
gem –version 1.3.7
rake –version 0.9.2.2

//////////////////////

rakeを入れてるにもかかわらず、
$rake db:migrateすると
/opt/local/lib/ruby/vendor_ruby/1.8/rubygems.rb:779:in `report_activate_error’: Could not find RubyGem rake (>= 0) (Gem::LoadError)
from /opt/local/lib/ruby/vendor_ruby/1.8/rubygems.rb:214:in `activate’
from /opt/local/lib/ruby/vendor_ruby/1.8/rubygems.rb:1082:in `gem’
from /usr/bin/rake:18
そうかい、おまいさん。rakeないんだね。
本当なのかい。
$ which rake
/opt/local/bin/rake
あるやないけ！！あるけどしゃーないいれたるわ。
$sudo gem install rakeしたら
Successfully installed rake-0.9.2.2
1 gem installed
Installing ri documentation for rake-0.9.2.2…
Installing RDoc documentation for rake-0.9.2.2…
んでいけるかな。
$ rake db:migrate
rake aborted!
no such file to load — bundler/setup
違うエラーが。。
ぐぐると

http://stackoverflow.com/questions/7483515/rake-aborted-no-such-file-to-load-bundler-setup-rails-3-1

でた。これ
対処方法
$sudo gem install bundler
$ sudo bundle install
これまちがいなし。
なおった！